Asien: Die Reise-Checkliste
Warum nach Asien reisen? Um seinen Horizont zu erweitern, kann man in ferne Länder reisen. Wenn man Kulturen kennen lernen möchte, die sich grundlegend von unserer unterscheidet, ist Asien als Reiseziel empfehlenswert. Die Wiege der östlichen Weisheit und Ruhe liegt in Asien.
Wobei man sich bewusst sein sollte, dass die urwüchsige Welt nur ausserhalb der grossen Metropolen zu finden ist. Grossstädte wie Bangkok, Hong Kong, Shanghai und Singapur sind eher westlich geprägt.
Die asiatischen Sprachen und Schriften
Die asiatischen Schriftzeichen sind für den westlichen Touristen (in der Regel) nicht lesbar. In den grossen Städten sind Beschriftungen meistens zweisprachig (Landessprache plus Englisch) oder zumindest in Umschrift in lateinischen Buchstaben angebracht. Es ist für die Reise empfehlenswert, sich «zweisprachige» Stadtpläne und Landkarten zu besorgen.
Wenn beispielsweise der Taxifahrer kein Englisch spricht, kann man auf der Landkarte zeigen, wo man hinfahren möchte. Es empfiehlt sich, im Hotel vom meist englisch sprechenden Personal die Tagesziele in der Landesschrift aufschreiben zu lassen. Es ist von Nutzen, immer ein Notizbuch und einen Stift bei sich zu führen. Man kann dann – wenn man auf sprachliche Barrieren trifft – auf nonverbale Kommunikation umsteigen und beispielsweise einen Comic zeichnen.
Abb. 1:
Für den Taxifahrer in Peking: «Ich möchte gern zum Olympiastadion/Vogelnestli»
Abb. 2:
Im Restaurant: «Ich hätte gerne Essen ohne Paprika!»
Verbale Kommunikation ist schwierig
Auf verbale Konversation kann man im Grossen und Ganzen verzichten. Denn selbst wenn man einen Sprachführer verwendet, ist man ohne Sprachkurs selten in der Lage, die Worte – selbst wenn sie in Lautschrift angeschrieben sind – korrekt und für den Einheimischen verständlich auszusprechen.
Zum Trost noch ein Hinweis:
Nicht nur bei uns sind die Dialekte regional extrem verschieden. Selbst Chinesen aus unterschiedlichen Regionen des Landes kommunizieren, wenn sie sich treffen, häufig auf schriftlichem Wege, um sich unmissverständlich verständigen zu können.
Wie sag ich’s mit den Händen?
Für die Preisverhandlungen, die beim Besuch der zahlreichen Märkte dazugehören, ist es unerlässlich, das lokale Preislevel und die Zahlen zu kennen.
Eine Vorstellung der landesüblichen Preise kann man sich in modernen Einkaufszentren mit angeschriebenen Preisen verschaffen. Alternativ kann man den Reiseführer fragen. Aufgepasst! Die Handzeichen für Zahlen sind nicht weltweit gleich. So werden in Asien andere Handzeichen verwendet als bei uns.
Infos zu den chinesischen Handzeichen finden Sie z. B. auf www.schanghai.com
Andere Kulturen und abweichende Feiertage
Die asiatischen Kulturen sind vom Buddhismus, Hinduismus und Konfuzianismus geprägt. Entsprechend stark unterscheiden sie sich von unserem christlich geprägten, westlichen Kulturkreis. Auch werden andere Feiertage zelebriert als bei uns. Bei der Fernreise sollte man also beachten, welche lokalen Feiertage es gibt. In China beispielsweise herrscht zu den nationalen Feiertagen eine wahrhafte Volkswanderung, weil die meisten Chinesen dann in ihre Heimatregionen fahren oder im eigenen Land Urlaub machen.
Die Menschen, die man in Asien trifft, sind überwiegend freundlich und neugierig. Oft wird man als westlicher Tourist offen angestaunt. Es ist hilfreich, wenn man Postkarten, Bilder oder eine kleine Weltkarte bei der Hand hat, damit man zeigen kann, woher man kommt.
Links:
- Asien Reiseziele
- Koh Samui
- Khao Lak
- Krabi
Eine gute Übersicht, zu Ferien in Asien bietet der Reiseanbieter Barrom.Reisen
Lesetipp: Asiatische Grossstädte sind eine Reise wert
Autorin: Jasmin Taher